A vy si myslíte, že by nějaký podobný příkaz užívat konkrétní překlad Bible měl existovat? A zároveň de facto zákaz nebo nedoporučení užívat jiné překlady Bible? A proč by měly takové diretivy existovat? Vždyť je to podobně absurdní jako příkaz všem divadlům v zemi hrát Shakespeara jenom v překladech E. A. Saudka.

Každý, kdo se někdy setkal s nějakým klasickým textem nebo třeba s Biblí v originálu, hned zakusil, jak tu je každý překlad neúplný a jak je zároveň mnoho překladatelských způsobů možných. Jakékoli zamezování dalším a dalším překladům a výkladům Bible odporuje svobodě evangelia. Nemůže překvapit, že se tyto požadavky ozývají právě z fundamentalistických církví. - Evangelium je nevyčerpatelné.