Pán Vejvoda ešte sme si nestihli podať ruku, pozdraviť sa navzájom a popriať si dobré zdravie a už ste stihol na mňa vychrliť celé 4 riadky hnisavej angíny. To nie je od vás pekné.

Nevadí mi, že ste ma zaradil medzi analfabetov, "ktorí budú ostatným len pre srandu" ,ale mal by ste mať viac úcty k sebe samému. Ak si niečo prečítate a potom to chcete posúdiť, tak si to skúste pamätať aspoň minútu - kým to stihnete okomentovať. Lebo som písal opak toho, čo ste ráčil nepochopiť. Písal som:

"Vo väčšine prekladov SZ do národných jazykov je hebrejské SLOVESO ŠABAT PRELOŽENÉ, ale PODSTATNÉ MENO JE PREPÍSANÉ. Preto si bežný čitateľ Biblie vie nájsť v SZ všetky výskyty podstatného mena (je ich 107), ale výskyty slovesa nenájde (je ich 73).

Túto informáciu dávam tým (ako vravíte) kazateľom a iným teologicky vzdelaným ľuďom, ktorí si to vedia overiť v hebrejskej predlohe - napríklad BIBLIA HEBRAICA STUTTGARTENSIA (ktorú ste mimochodom tak pohotovo zaradil medzi "pseudovedecké publikácie").

Takže lepšie je uvedené fakty si najprv overiť a reagovať radšej s úsmevom …