Jen pro upřesnění - tím "rozdíl mezi Nastěnkou a Marfušou" jsem myslel tu scénu, kde obdarují zmrzlého dědečka pod stromem… Jedna se nad ním slitovala, druhá od něj chtěla dary výměnou, obě něco dostaly, a obě dostaly něco jiného, ta jedna neočekávala nic, ta druhá dostala něco jiného, než očekávala… Ale ta hodná by se ani nezlobila, kdyby nic nedostala, prostě měla soucit s dědečkem… (teď ani nevím, jestli jsem to nepopletl, nebo jestli to nepopletli sověti… už jsem to dlouho neviděl, naposled někdy v minulém století… ono je to samé i v jiných pohádkách, u nás to máme často s Honzou, ale v těch našich pohádkách většinou chybí ta Marfuša do kontrastu…)

πα½