To je taková dost obvyklá mejlka křesťanů - vidí židy slavit pesach a myslí si, že tomu, co dělají a slaví, rozumí nějak podobně jako křesťané. To platí ale možná u nepočetných ortodoxních a konzervativců. Izrael představuje zemi převážně sekulární, procento nevěřících je tam jedno z největších na světě. Když byste viděl cederovou hostinu dnešních židů (v Izraeli nebo jinde), zpravidla by vám řekli: "My tomu samozřejmě nevěříme, ale je to pro nás důležité." Pesach má dnes aspekt identitární a skoro jenom identitární. Přít se s těmito skutečnostmi by bylo podobně naivní jako myslet si, že všichni, kdo 24. 12. večer usedají ve slavnostní náladě nažehleně k štědrovečerní rybě, tím nějak prožívají Vtělení Boží v Betlémě.

Jinak i u vás se leda s úsměvem divím, že vás vede pár narozeninových gratulací (z podstaty věci plných přehánění a pochlebování) k takovýmto závěrům. Tenhle žánr osvícenského prométheovství bude holt bavit lidstvo ještě nějakou dobu. To už před dávnými stoletími napsali o Benjaminu Franklinovi nějakcí podobní jako tweeteři pro Dawkinse, že prý Franklin "cœlis eripuit fulmen sceptrumque tyrannis". Církev si bude muset zvyknout, že není jedinou komunitou na planetě, která zpívá hymny. :-)