Neklamou mě oči? Janča tady píše, že nějaké slovo neplatí, protože biblický kontext byl jiný. Tak to fakt dospíváte velmi rychle. (Janča, která tady po celé léta do omrzení opakovala, že h. je prostě h., a na kontext se ohlížet netřeba.) - Ale já si myslím, že to biblické rozlišování "silných" a "slabých" je platné furt. Pavel ho použije např. u otázky masa obětovaného modlám. Uráží to Boha živého, když křesťané jedí maso, které bylo obětováno v pohanských chrámech? Podle "slabých ve víře" to Boha uráží, když jeho vyznavači nepoznávají, co je nečisté. Podle "silných ve víře" to Boha urazit nemůže, vždyť bohové nejsou nic.